Mae Hong Son

Petit cours d’architecture religieuse en pays shan

Une des choses les plus intéressantes à voir à Mae Hong Son, ce sont les temples, dont la majorité est de style Shan. Ils sont très différents architecturalement des autres temples de la Thaïlande.
La différence la plus notable est la salle de prière ou wiharn qui est ici un grand bâtiment en bois. Il est normalement très largement ouvert en façade et les toits sont décorés de festons découpés dans des feuilles de métal doré ou argenté.
L’ubosot ou salle des ordinations, est habituellement la seule construction en pierre. Il est plutôt petit comparé au…

Bla bla bla bla…

Hey, what did you expected ?
Que j’allais vraiment vous faire un cours d’archi ? C’est mal me connaître (ou trop bien, au contraire).
Pour tout vous dire, nous avons eu aujourd’hui un vrai temps de mousson, une belle pluie qui a commencé hier soir, s’est un peu fatiguée dans l’après midi et à doucement repris au crépuscule. Mai pen rai ! comme on dit ici. Pas de souci. Cool Raoul ! Nous n’avons donc presque rien fait, sinon boire des jus et du café, manger quand nous avions faim et discuté avec Fat, une Réunionnaise de Château-Renard, artiste-peintre et peintre en bâtiment, avec qui nous avons partagé le minibus pour venir ici. Une belle et bonne rencontre, du genre improbable et qui va sans doute devenir un belle et bonne amitié !
Nous aurons vraiment passé de très bons moments dans cette petite ville du bout du monde. Il y a quelque chose ici de relaxant, quelque chose dans l’air sans doute, les senteurs mêlées de l’ylang-ylang et des frangipaniers peut-être…
Franchement, je ne peux que vous conseiller de venir ici et de descendre à la Kiang Doi House. Ce n’est certes pas luxueux mais ça a un charme fou. Planchers en teck, petits rideaux au fenêtres… Les propriétaires sont super gentils et cerise sur le gâteau, la cuisine est un vrai régal !
Du coup, nous repartons demain avec Fat, en voiture avec chauffeur, excusez du peu ! Nous nous quitterons à Chiang Mai. Elle partira un peu plus au nord, et nous descendrons le lendemain vers Sukhothaï…
Voir d’autres temples. On ne se refait pas !

Publicités
Catégories : Mae Hong Son | Étiquettes : , , | Poster un commentaire

Vues d’ici… Mae Hong Son 2

Petits veinards ! Ce soir, 2 galeries pour le prix d’une !
Si on vous chouchoute pas…
Pour expier cet excès de bonté, demain on vous fait un cours sur l’architecture des temples du district de Mae Hong Son… 😸

Catégories : Mae Hong Son, Vues d'ici | Étiquettes : , , , | Poster un commentaire

Vues d’ici… Mae Hong Son 1

Catégories : Mae Hong Son, Vues d'ici | Étiquettes : , , , | Poster un commentaire

Cool…

Aujourd’hui fut une journée cool. Ainsi en avons nous décidé, ou pour être exact, ainsi en a décidé rien, ni personne. C’est un fait. Après un petit déjeuner à la guest house, nous sommes allés faire un tour en ville, puis à l’aéroport pour voir si nous trouverions un vol pour Phitsanulok. Tous les vols étant complets pour une semaine, nous avons cherché la possibilité de redescendre à Chiang Mai en voiture vendredi, plutôt qu’en minibus. C’est plus rapide et plus confortable. Et… nous avons trouvé.
Puis déjeuner, salade de piments agrémentée d’herbes variées, de jus de citron et de lamelles de viande, qu’on fait passer avec du riz. Il faut bien ça… pour apaiser le volcan que quelque démon du septième enfer à malicieusement allumé dans votre estomac et se complaît à attiser. Puis rebalade en ville où nous avons acheté du thé et du café à un commerçant chinois qui possède ses propres plantations en bordure de la frontière birmane. Thé vert, thé au jasmin, thé de riz (on ne sait pas comment on obtient ça, mais ce thé sent le riz, si, si et ça a l’air super bon). Nous avons discuté un moment avec ce monsieur, puis retour à la guest house pour un temps de… repos (mais si !), avant le dîner. Il nous faut appeler notre enthousiaste chauffeur de tuk tuk pour demain. Nous voudrions aller dans les villages hmongs et shan.
Comme vous le voyez, nous nous laissons contaminer par la vie trépidante de Mae Hong Son.

Catégories : Mae Hong Son | Étiquettes : , , | Poster un commentaire

Une bonne journee (ou comment tout s’est fini dans la boue…)

Après notre petit épisode mystico-matudinal, notre chauffeur de tuk-tuk, un gros bonhomme rigolard, nous a emmené jusqu’à un des villages karen des environs de Mae Hong Son. Si la route pour y accéder est magnifique, le village en question m’a laissé une impression très mitigée. Je savais parfaitement que ces villages de réfugiés ne sont guère que des petits parcs d’attraction, un moyen pour les Karen de profiter de la manne touristique et de vivre dans des conditions un peu correctes. Je savais aussi que les anneaux de cuivre qui enserrent le cou des femmes sont amovibles et que nombre de Karen ne les porte que le jour. Tenue de travail ou de scène, c’est comme on veut.
Mais quand même, c’est un peu perturbant, cette allée d’échoppes dont la plupart – il était encore très tôt – était encore fermée. Dès la première long-neck, on a comme un sentiment de voyeurisme. Mais comme Jean-Pierre et moi ne pouvons nous contenter de la surface des choses, nous sommes passés derrière le décor. Le village – le vrai village – s’éveillait. Par certains côtés, cela ressemble beaucoup à Ban Phathao. Les mêmes regards mi-amusés mi-intrigués, les enfants qui se poursuivent. Et pas une seule long-neck !
En revenant vers le petit marché, Jean-Pierre a aperçu, par delà les cases, de drôles de poteaux érigés au milieu des bambous. Intrigués, nous demandons à une jeune femme de quoi il retourne. Dans un anglais parfait, elle nous explique qu’il s’agit d’un genre de totems dressés pour le nouvel an et que l’on renouvelle chaque année. Puis nous commençons à parler de la condition, si l’on peut dire, de commerçante. Et qui a, forcément, des problèmes de commerçante. Des problèmes avec les touristes thaï qui s’arrêtent au premier stand… Avec certains farangs qui ne vont pas plus loin que l’apparence. Bref, des tracas bien de nos jours. Bizarrement, cela m’a un peu rassuré et j’ai fini par me dire qu’une nana fringuée en Provençale sur un marché arlésien, ce n’est guère différent. Sauf quand même que c’est plus facile de vivre en Arles qu’au fond des montagnes de Thaïlande…
Mais cette journée si bien commencée n’a pas été ternie par cette visite néanmoins fort intéressante.
Avec notre vaillant petit tuk-tuk, nous avons fait un grand tour dans la campagne. Et décidément, cela ressemble tellement au Laos que j’en perd mon thaï et que je réponds presque systématiquement en lao… Mais alors qu’est-ce c’est beau ! Cinquante nuances de vert ! Le vert sombre des teck, celui à la fois tendre et cru du riz qui pousse, vert glauque de l’eau des mares…
Et un peu de gris aussi. Nuages. Troncs des arbres. Boue dont nous avons été recouverts à la fin de la matinée…
Oui oui, Suzy, couverts d’une belle boue grise et gluante. Mais passée au pinceau.
Bon, j’avoue : ce n’était pas un accident, nous n’avons pas glissé dans un marigot putride. Nous sommes allés dans un super spa, un des trois au monde où la boue que l’on vous passe sur le corps est naturelle, puisée dans une source chaude voisine. Et c’est super agréable de se faire papouiller comme ça, d’être massé avec de la pâte de tamarin, de finir dans la piscine chaude alors que la pluie se met à tomber…
Alors voilà, de grottes en cascades, de villages en rizières, nous avons passé une des plus belles journées de notre séjour en compagnie de notre extraordinaire chauffeur de choc, aussi émerveillé que nous par les paysages traversés.
Et rien que ça, ça fait un bien fou !

Catégories : Mae Hong Son | Étiquettes : , , | 5 Commentaires

Tous les matins du monde

Levés à 4h30, nous sommes partis à 5h avec notre tuk tuk pour le temple qui surplombe Mae Hong Son. Petit voyage d’une dizaine de minutes. Nous sommes arrivés dans le temple alors que les cérémonies du matin étaient commencées et, anniversaire de la Reine oblige (et jour de la fête des mères en Thaïlande), il y avait du monde. Beaucoup de femmes en blanc, notamment, qui assistaient aux prières et à la méditation de l’aube.
Nous nous sommes installés sur la terrasse du wat, derrière les stupas avec, face à nous, une des chaines de montagne qui entourent la ville, petit bout de l’Himalaya qui vient s’échouer ici.
Pause….
Le son monocorde et lancinant de la litanie des moines rivalise avec celui des crapauds-buffles et des insectes nocturnes. A nos pieds, la ville, encore endormie, le temple du bas illuminé, les montagnes au loin à peine discernables dans la nuit. Petit à petit, les insectes se taisent, les crapauds-buffles ne se font plus entendre, les moines aussi sont silencieux, en méditation, la ville en bas toujours endormie, le monde qui nous entoure semble retenir sa respiration. Et puis une lueur au loin, des écharpes de brumes au flanc des montagnes, certaines accrochées, d’autres qui coulent lentement vers la vallée. Des coqs qui chantent et se répondent, des chiens qui aboient au loin, des oiseaux, des sons de la vie quotidienne qui montent de la ville, maintenant éveillée. On dirait que le monde s’ébroue lentement. Les litanies des moines reprennent, les lueurs de l’aube ont fait place au jour, nuageux et frais. Un vent léger souffle . Me vient une citation de la Genèse : « il y eut un soir, il y eut un matin, premier jour », comme si cette aube-ci résumait tous les matins du monde,
Je m’inquiète, voilà que je deviens mystique ! Ou peut être l’ai-je toujours été ? Mais je dois avouer que, dans cet environnement extraordinaire, on peut éprouver ce que Freud appelait un « sentiment océanique ». Eh oui, et après tout, pourquoi chercher à y échapper ? Le tout est de ne pas en être dupe, sauf, peut être à en être la bonne dupe, mais ceci est une autre histoire.

Catégories : Mae Hong Son | Étiquettes : , , , , , | Poster un commentaire

De quoi Paradis est-il le nom ?

D’aucuns disent que le paradis est pavé de bonnes intentions.
Ici,  j’ai plutôt vu du bon goudron sur les presque 200 km – et 1868 virages donc, j’ai compté – qui séparent Chiang Maï de Mae Hong Son. Deux cents kilomètres à couper le souffle ! Forêts profondes, montagnes escarpées, petites rivières qui serpentent au fond des vallées encaissées, jouant à cache-cache au milieu de mers de bambous et, comme un point d’orgue, une fin de trajet dans un paysage calcaire comme nous les aimons…
De hautes falaises rouges, tranchant sur le vert des rizières et de la forêt, dont on se dit qu’elles doivent cacher des kilomètres de grottes encore inexplorées. Et au milieu de tout ça, des villages qui, vus de la route sur les hauteurs, ne semblent pas plus que des villages de poupées.
Sublime, forcément sublime.
Quant à Mae Hong Son, le paradis en question.
Une petite bourgade toute simple et d’un calme, nichée autour d’un petit lac où se reflète un temple étonnant de style shan. Quelques voitures de ci de là, un peu plus que de scooters, pas de quoi se prendre la tête pour traverser !
Et notre guest-house ne jure vraiment pas dans le tableau ! Une maison traditionnelle avec planchers en teck toute cosy, le genre qui fait dire : « c’est celle-là que je veux ! »
Rien à voir avec Paï que nous avons traversée pour arriver ici. Tu vois Marie, nous avons suivi ton conseil ! Cela me rappelle plutôt, pour l’ambiance, Luang Phrabang ou mieux encore, Don Khone où nous étions l’an passé. Et où sont aujourd’hui même Patrick et Suzy (dans notre guest-house. Dans NOTRE chambre ! Marie, fait quelque chose ! )
Demain, on va aller se promener un peu partout. Voir des grottes. Des cascades. Des temples. Et sans doutes irons nous dans un village karen rendre visite à ces femmes au long cou qui me fascine depuis mon enfance…

Catégories : Mae Hong Son | Étiquettes : , , | Poster un commentaire

Mae Hong Son

Après un petit déjeuner croissants pains au chocolat et des adieux déchirants à nos hôtes de Chiang Mai, nous voici à la gare routière où nous prenons un minibus pour Mae Hong Son près de la frontière birmane (prononcer Mae comme « mais », Hong comme gong sauf que la première lettre est un H expiré et son comme sonne, avec un ton descendant et en traînant sur cette syllabe « son ». Ça c’est pour l’ambiance sonore. Le cours de thaï s’arrête là. Puut thaï daï? (parlez vous thaï ?) nous demande-t-on quand nous disons bonjour, merci, à bientôt, c’est très bon etc. avec notre meilleur accent thaï, chantant et traînant comme il se doit. Parfois nous répondons « nit noï »  (un peu), et alors s’ensuit généralement une longue tirade mitraillée en thaï, absolument incompréhensible. Ah la la, la vie est dure. Cela explique la brièveté du cours de thaï dans ce post.)
Nous voici donc sur la route, magnifique au demeurant, ce qui nous fait oublier les 6 heures de transport et les innombrables tournants, parfois fatals aux estomacs asiatiques sujets au mal des transports, (ce qui abrège d’autant la digestion des saucisses, chips et autres en-cas avalés avant le départ et lors des arrêts). Heureusement qu’en ce qui nous concerne, nous sommes débarrassés de nos embarras…
A propos d’arrêts, nous avons été stoppés deux fois par des check points de l’armée thaï, manifestement en état d’alerte. Il paraît qu’il y a eu des attentats hier à Bangkok, 11 bombes nous a-t-on dit…(tout va bien, nous étions à plus de 900 km de Bangkok). Il faut dire que la région où nous sommes est -comment dire ?- instable : armée karen, rébellion shan, bref de quoi donner des sueurs froide au gouvernement thaï, d’autant que, demain, c’est l’anniversaire de la Reine Sirikit, reine de Thaïlande et épouse du roi Bhumipol…
Finalement, après nos 6 heures de bus, nous sommes arrivés. Je conseille à tous ceux qui viennent en Thaïlande de venir à Mae Hong Son (vous vous êtes entraînés à la prononciation ?).
Pour plus de détails sur ce coin splendide et enchanteur, voir le post de Niko.
Bon, sur ce, c’est l’heure d’aller dormir. Demain le tuk tuk nous attend à 5 heures pour aller voir le lever de soleil qu’on peut admirer du temple sur la montagne qui domine la ville. Ensuite, balade en pays karen et autres plaisirs. On vous racontera, promis…

Catégories : Mae Hong Son | Étiquettes : , , , | Poster un commentaire

Propulsé par WordPress.com.